When you get off the train in Oranienburg, you see bakeries, a castle, and a quiet stretch of river. It does not look like the place where an entire country's system of terror was administered. Yet from 1938, the office that directed every concentration camp in the...
Lukas Weber
Wie bewaakte Sachsenhausen? Een kijkje in het SS-gardebataljon.
Standing at the gate in Oranienburg, just north of Berlin, almost every visitor asks the same quiet question. Who were the men in the towers? Were they fanatics, careerists, or ordinary men who ended up in a uniform and never found the exit? The short answer is that...
Waarom Sachsenhausen een modelconcentratiekamp voor de SS werd.
Anyone who looks at an intake photograph in the archives of a camp might ask themselves why a regime determined to destroy should have recorded so much. The reason is that Sachsenhausen was not merely another camp; it was intended to serve as a standard, a model of...
De satellietkampen van Sachsenhausen: hoe het kamp zich veel verder uitstrekte dan de hoofdmuren.
Most people picture a concentration camp as a single walled site: a gate, a parade ground, rows of barracks. For Sachsenhausen, that picture covers only part of the story. By the end of the war, the camp at Oranienburg was the center of a regional network of sub-camps...
Hoe Duitse bedrijven profiteerden van de dwangarbeid van gevangenen in Sachsenhausen
You stand in a quiet corner of Oranienburg, just north of Berlin, looking at a low building most visitors walk past too quickly. Someone beside you says what many people think at some point: 'I've studied this war for years and never heard about this.' That moment of...
Heinkel vliegtuigfabriek en Sachsenhausen: Hoe gevangenen werden ingezet voor de bouw van nazi-oorlogsvliegtuigen
Heinkel's Oranienburg factory and the Sachsenhausen concentration camp were part of one system. The factory built aircraft for the Luftwaffe, and by the middle of the war the camp supplied a large share of the people who built them. This guide covers where the plant...
De Klinkerwerkplaats in Sachsenhausen: De steenfabriek die de gevangenen vreesden als een dodelijke bedreiging.
Most visitors to Sachsenhausen walk through the main gate, photograph the iron lettering, circle the triangular roll call ground, and leave believing they have seen the camp. They haven't. Away from the main site, by the canal near Oranienburg, lies the place...
Hoe stel je een route samen voor een bezoek aan Sachsenhausen, langs de Tweede Wereldoorlog en de Joodse geschiedenis van Berlijn?
Je hebt drie dagen, een lange lijst met plekken die je moet bezoeken, en het gevoel dat ongeveer de helft ervan gewoon toeristische trekpleisters zijn. De harde waarheid is: Berlijn heeft minder goed bewaarde WOII-monumenten dan de gemiddelde bezoeker verwacht. Aangezien een groot deel van...
Sachsenhausen en Topography of Terror: Moet je ze allebei bezoeken?
Je hebt drie dagen in Berlijn, een lange lijst met dingen die je wilt zien, en een knagende vraag: moet je echt een hele dag in de trein doorbrengen naar een concentratiekampmonument als je toch al van plan bent het museum in het centrum te bezoeken? Of andersom: is het...
Operatie Bernhard: Hoe gevangenen in Sachsenhausen gedwongen werden Brits geld te vervalsen.
Stel je een bankbiljet voor dat zo realistisch is dat de Bank of England de vervalsingen naar verluidt zelf voor echt heeft aangezien. Stel je nu voor wie het heeft gemaakt: niet bekwame criminelen in een geheime werkplaats, maar gevangenen in een concentratiekamp nabij Berlijn, die onder toezicht werkten...
Wat betekenden de gekleurde driehoeken op de uniformen van de gevangenis in Sachsenhausen?
Sta voor de beroemde kaart met kampinsignes en het lijkt een keurig, bureaucratisch systeem: een rij gekleurde driehoeken, elk met een label, die elk precies aangeven wie een gevangene was. Je leest het gemakkelijk af als een legenda op een kaart. De ongemakkelijke waarheid is echter...
Sovjetkrijgsgevangenen in Sachsenhausen: wat is er met hen gebeurd?
Als u ooit een eenduidig antwoord op deze vraag hebt gezocht, kent u het probleem. Sommige bronnen richten zich op één beroemde gevangene; andere op miljoenen naamloze mannen, en de aantallen komen zelden overeen. Hier volgt een helder en eerlijk overzicht van wat er werkelijk bekend is, en...
Politieke gevangenen in Sachsenhausen: wie waren Hitlers tegenstanders?
Iedereen die naar een zwart-witfoto van een kampgevangene heeft gekeken en zich heeft afgevraagd wie hij was, welke overtuigingen hij had en waarom hij daarheen was gestuurd, heeft de juiste vraag gesteld. Mensen denken vaak dat de kampen voor één enkel doel en voor één specifieke groep zijn opgericht...
Homoseksuele gevangenen in Sachsenhausen: De geschiedenis van de roze driehoek
U hebt de foto wellicht wel eens gezien: rijen mannen in gestreepte uniformen, elk met een klein roze driehoekje op de borst, staand op een kampterrein in Sachsenhausen op 19 december 1938. De foto circuleert elk jaar, meestal met het onderschrift dat de mannen werden bevrijd toen de...
De ziekenboeg van Sachsenhausen: geneeskunde, moord en menselijke experimenten
Als u ooit voor een foto van een 'ziekenboeg' in een kamp hebt gestaan en u zich hebt afgevraagd of er iets goeds is voortgekomen uit wat zich daar binnen afspeelde, dan bent u niet de enige. Het is een van de meest gestelde vragen over de nazi-kampen, en die gaat meestal gepaard met...
De kazerne van Sachsenhausen: wat is origineel en wat is gereconstrueerd?
Als je door de poort loopt, kom je op een groot, met grind bedekt terrein terecht en voel je meteen een stille paniek. Niemand weet waar de barakken zijn; de meeste mensen gaan ervan uit dat er een reeks houten barakken zal staan. Wat ze in werkelijkheid zien, is een open terrein, een paar...
Wat gebeurde er op het appelplein van Sachsenhausen?
Je staat op een uitgestrekt, open grindveld. De wind waait eroverheen zonder enige belemmering. Je eerste instinct is om te zoeken naar iets dat de plek verklaart: een monument, een bord, een enkel object dat je vertelt waar je naar kijkt. Er is niets. De leegte is de...
De schoenproefbaan van Sachsenhausen: waarom gevangenen gedwongen werden kilometers te marcheren
Stel je voor dat je een paar schoenen krijgt die niet passen, een zware rugzak draagt en de opdracht krijgt om rondjes te lopen tot de zon ondergaat. Er zou geen bestemming en geen duidelijk doel zijn. In plaats daarvan zou je een route volgen waarbij de ondergrond om de paar kilometer van structuur verandert...
Sachsenhausen of Potsdam: welke dagtrip vanuit Berlijn moet je kiezen?
Je hebt een paar dagen in Berlijn, één vrije plek in je agenda en twee heel verschillende opties die je aanspreken. De ene is een plek van diepe stilte. De andere is een stad vol paleizen, meren en lange wandelingen onder oude bomen. De keuze tussen de twee gaat minder over welke 'beter' is...
Is Sachsenhausen een bezoekje waard tijdens een kort tripje naar Berlijn?
Kort antwoord: ja, als je een halve dag over hebt en bereid bent je te vermaken op een plek die niet bepaald boeiend is. Sachsenhausen is geen bezienswaardigheid in de gebruikelijke zin van het woord. Niets eraan is fotogeniek of leuk. Maar het zou je wel eens langer bij kunnen blijven dan wat dan ook tijdens je bezoek aan Berlijn...
Gleis 17 Berlijn: Het spoorwegmonument ter nagedachtenis aan de Joodse deportaties
De overgrote meerderheid van de mensen die deze pagina bezoeken, is op zoek naar hetzelfde: een plek in Berlijn waar ze in stilte kunnen staan, de zware impact van wat er is gebeurd kunnen ervaren en zich niet laten meeslepen door de toeristengroepen, de selfie-makers...
Van discriminatie tot deportatie: hoe de nazi-vervolging in Berlijn escaleerde.
Als je ooit door een rustige straat in Berlijn hebt gelopen en je hebt afgevraagd hoe een moderne, kosmopolitische stad zo'n eigen karakter heeft kunnen krijgen, dan stel je de juiste vraag. Het directe antwoord is niet prettig: het is niet van de ene op de andere dag gebeurd, maar beetje bij beetje...
Het Rosenstraße-protest: Berlijners protesteerden tegen de deportatie van Joodse familieleden.
Kun je je voorstellen dat je eind februari 1943 op een koude straat in Berlijn staat, met je man opgesloten in een gebouw dat je wel kunt zien, maar waar je niet naar binnen kunt? Al tien jaar vertelt je regering je dat protesteren gevaarlijk is. Moet je terug naar huis gaan en wachten, of moet je...
Otto Weidts werkplaats voor blinden: een verhaal over verzet in Joods Berlijn
Het eerste echte probleem is dat er twee locaties zijn die Berlijn heten, en mensen halen ze vaak door elkaar. Otto Weidt Platz is een openbaar plein in de wijk Moabit, en de inwoners hebben er een grapje over gemaakt door het 'Moabits kleiner BER' te noemen, een verwijzing naar...
Stolpersteine: De kleine gedenktekens
Op weg naar de bakker, zonder ergens specifiek aan te denken, valt je oog op een klein stukje messing in de stoep. Ernaast heeft iemand een theelichtje achtergelaten. Geen borden en geen menigte, alleen een naam, een geboortejaar en een datum die je maag doet omdraaien...
Wat gebeurde er met de Joodse gemeenschap van Berlijn onder de nazi's?
Als je vandaag in Berlijn staat en je afvraagt wat er is gebeurd met de mensen die ooit een van Europa's meest zelfverzekerde Joodse gemeenschappen vormden, dan bestaat het eerlijke antwoord uit drie delen. De meesten werden verdreven, velen werden vermoord en een klein aantal bleef verborgen, beschermd...
Nieuwe synagoge: wat is er overgebleven?
Wie op de Oranienburger Straße staat en naar die gouden koepel kijkt, stelt zich natuurlijk dezelfde vraag: hoe heeft dit gebouw nazi-Duitsland en de bombardementen overleefd? De meest gangbare verklaring is dat het simpelweg te mooi was om te vernietigen. Hoewel dat een aangename gedachte is...
Joodse wijk: Waarom het verhaal in Berlijn begint
Als je in Berlijn aankomt, heb je een praktisch idee: zoek de Joodse wijk op, wandel er rond en probeer er een goed beeld van te krijgen. Maar dan realiseer je je dat de stad geen enkel duidelijk afgebakend gebied heeft dat je kunt afvinken. Het verhaal is als een lappendeken verspreid over verschillende plekken...
Concentratiekamp Sachsenhausen: Hoe er te komen en het te bezoeken vanuit Berlijn
Het concentratiekamp Sachsenhausen is een van de belangrijkste gedenkplaatsen van Duitsland. Gelegen net buiten Berlijn, trekt het jaarlijks duizenden bezoekers die meer willen weten over nazi-Duitsland, de mensen die er gevangen zaten en waarom herdenking vandaag de dag zo belangrijk is. Veel mensen zoeken het adres van Sachsenhausen op voordat ze op reis gaan. Anderen willen weten wat de gemakkelijkste manier is om er vanuit Berlijn te komen, of er rondleidingen zijn en wat ze tijdens hun bezoek kunnen verwachten.
Wat zijn de bezoekersvereisten voor het herdenkingsmonument voor de concentratiekampen in Berlijn?
Veel bezoekers zoeken naar het "Berlijnse concentratiekamp", maar het monument dat de meeste mensen bedoelen is het Sachsenhausen Memorial en Museum in Oranienburg, net buiten Berlijn. Sachsenhausen is niet zomaar een museum. Het was een nazi-concentratiekamp en is nu een gedenkplaats. Voordat je een bezoek brengt, is het handig om te weten wat de toegangseisen zijn, wat je moet dragen, hoe je je moet gedragen, of je een kaartje nodig hebt en wat je emotioneel kunt verwachten.

