5 באוקטובר, 2026 | מחנות ריכוז

מבצע ברנהרד: כיצד אולצו אסירי זקסנהאוזן לזייף כסף בריטי

עַל יְדֵי

דמיינו שטר כסף כה מציאותי עד כי נאמר כי בנק אנגליה עצמו טעה בזיופים כאותנטיים. עכשיו דמיינו מי יצר אותו: לא פושעים מיומנים בסדנה סודית, אלא אסירים במחנה ריכוז ליד ברלין, שעובדים תחת משמר האס אס כשחייהם מונחים על כף המאזניים.

זהו מבצע ברנהרד, והשאלה הנפוצה ביותר שאנשים שואלים לגביו היא שאלה פרקטית: אם הזיופים היו כל כך טובים, איך אפשר היה להבחין ביניהם לבין הדבר האמיתי? התשובה אומרת הרבה על האנשים שיצרו אותם.

מה באמת היה מבצע ברנהרד

התוכנית התבססה על רעיון קשה: גרמניה צריכה להציף את בריטניה בשטרות מזויפים, ובכך לערער את האמון בלירה, ולפי ההערכה היא, להביא לקריסת הכלכלה הבריטית; השטרות היו אמורים להיות מושלכים מעל המדינה באמצעות מטוסים.

הזיוף עצמו לקח מקום בתוך זקסנהאוזן, מחנה ריכוז ממש מחוץ לברלין. האס אס אס אסף אסירים בעלי כישורים רלוונטיים: מדפיסים, חרטים, אמנים ובנקאים. חלקם הועברו מאושוויץ, שם סלקציות על רמפות ההגעה קבעו מי שורד ומי לא. אדולף בורגר, אחד האסירים שנאלצו לעבודה זו, שרד ומאוחר יותר סיפר את סיפורו באופן אישי לקבוצות בית ספר. מאזין ששמע אותו לפני עשרות שנים עדיין זוכר את תיאורו על אופן ביצוע הסלקציות הללו.

התפוקה הייתה עצומה. ההערכות לסך השטרות המזויפים מתחילות בכ-130 מיליון ליש"ט, וכמה חשבונות טוענים לסכום גבוה בהרבה. השטרות היו השטרות הישנים וה"לבנים" של בנק אנגליה, חמש ועשר, יחד עם שטרות גדולים יותר שרוב הבריטים מעולם לא טיפלו בהם.

רוצים ללמוד על קבוצות אחרות שנכלאו בזקסנהאוזן? קראו את הבלוג שלנו בנושא אסירים פוליטיים בזקסנהאוזן: מי היו מתנגדיו של היטלר? כדי להבין את מערכת הרדיפה הרחבה יותר במחנה.

המיתוס הגדול: השטרות מעולם לא הוטלו על לונדון

אנשים רבים מאמינים שהגרמנים הפציצו את בריטניה בכסף מזויף. הם לא עשו זאת. תוכנית ההנחתה מהאוויר ננטשה. הגרמנים בחרו שימוש מעשי יותר לכסף: מימון המרגלים שלהם ורכישת שירותים בחו"ל.

פרט זה חשוב משום שהוא מסביר את הטוויסט השני של הסיפור. הסוכנים שנשלחו לבריטניה לרוב לא היו מחויבים למטרה. רבים מהם הסגירו את עצמם כמעט מיד והפכו לסוכנים כפולים. תפקידם היה להיראות באירועים מתוקשרים, לשמור על מראה חיצוני ולדווח בחזרה, מה שבפועל פירושו הרבה שתייה ובזבוזים על משכורותיהם של הבריטים והגרמנים כאחד.

בינתיים, ראש המודיעין הצבאי הגרמני, וילהלם קנריס, שאל בשקט את אנשי הקשר של בעלות הברית איזה סוג של הסכם שלום אפשרי אם היטלר ימות פתאום. מאוחר יותר הוא הוצא להורג, וארגונו פורק למעשה לאחר שהמשטר הבין מה הוא עשה. חלק אחר של המכונה ניהל את פעולת הזיוף, אך התמונה הרחבה יותר היא מערכת שפועלת נגד עצמה.

כיצד העתיקו אסירים סימן מים?

זוהי השאלה שמטרידה את רוב האנשים, וההסבר לה הוא באופן מפתיע פשוט מבחינה טכנולוגית. סימני המים נוצרו באמצעות "סורגים" שתאמו את העיצוב המקורי, הותאמו כדי להתחשב בהתכווצות הנייר. על פי הדיווחים, מפעל נייר ליד המחנה שכפל את הנייר עצמו באמצעות סמרטוטים, וכך יוצרו באופן מסורתי נייר שטרות אמיתי.

זה עבד עם אור רגיל ואור אולטרה סגול. הנייר, סימן המים ורוב הפרטים המודפסים הועתקו לסטנדרט שאף מדפסת ביתית מודרנית או מכונות צילום רגילות לא יכלו להשיג. זו הסיבה שאספנים שואלים לעתים קרובות כיצד להבחין בין זיוף מתקופת המלחמה לבין חיקוי מודרני. התשובה הפשוטה היא שזיוף מודרני אינו משתווה כהוא זה לאיכות התוצרת של המחנה, כך שאם יש לכם משהו שנראה מצוין תחת אור אולטרה סגול ויש לו סימן מים משכנע, אתם מתמודדים עם בעיה מקצועית, לא כזו שניתן לפתור אותה פשוט על ידי התבוננות בה.

רוצים לחקור קבוצה נוספת של אסירים וחוויותיהם? קראו שבויי מלחמה סובייטים בזקסנהאוזן: מה קרה להם? למבט מקרוב על ההיסטוריה שלהם.

הטעויות הקטנות שחשפו את הרשימות

אפילו עבודה כמעט מושלמת משאירה טביעות אצבע. שני פרטים עולים שוב ושוב בקרב אנשים שמכירים את הרשימות הללו.

הראשונה היא עיניה של בריטניה. בזיופים, עיניה של הדמות אינן לגמרי נכונות, וזהו הבדל קטן בעיבוד שמתברר ברגע שיודעים להסתכל.

המקרה השני הוא פגם בסימן מים בנוגע לאות N, כאשר אחד הקווים שלה נמצא במיקום שגוי. כאן התיאורים הופכים לבלבלים. על פי גרסה אחת, על השטר הבריטי האותנטי היה קו לא מרכז במכוון על האות N, והעתקים הגרמניים תיקנו פגם זה. בגרסה החלופית, הזייפנים טפלו בטעות קטנה. אף על פי כן, בשני המקרים ההסכמה היא שהאות N היא זו שיש לבדוק. מכיוון שהמקורות חלוקים לגבי איזה צד היה פגם, אם אי פעם תצטרכו לאמת שטר, התייעצו עם מומחה ידוע במקום להסתמך על הזיכרון.

ההומור שאנשים מייחסים לגרסה הראשונה, שהזייפנים לא יכלו שלא ליישר את הרשלנות הבריטית, הוא סיפור נחמד, אבל התייחסו אליו כסיפור.

גם האיכות השתנתה. זיופים הגיעו בדרגות שונות, והטובים ביותר היו טובים בהרבה מהחלשים ביותר. כל מי שמתאר את "השטר" של ברנהרד כדבר אחיד מפשט את הרעיון.

המחיר האנושי מאחורי המלאכה

מפתה לראות את התיאור כסיפור על שוד עם טוויסט מתוחכם, אך יש להתנגד לפרשנות זו. ישנן עדויות לכך שהאסירים הם אלה שביצעו את העבודה, וחלק מהתיעודים מציינים כי האסירים ביחידה הספציפית הזו זכו ליחס טוב יותר מאחרים במחנה, ורבים מהם הצליחו לשרוד את המלחמה בכך שנמלטו בקושי מהוצאה להורג. יחס מועדף זה נבע מ... אס אס רוצה את העבודה לעשות זאת היטב, לא בגלל טוב לב מצדם; הגברים נאלצו על ידי המשטר שרדף אותם לייצר זיופים מושלמים.

הסרט "הזייפנים" ממחיז את הסיפור הזה, אך זהו סיפור בדיוני, לכן התייחסו אליו כאל דרך אל ההיסטוריה, לא כתיעוד תיעודי. לקבלת עדות ממקור ראשון, התחילו עם ספר הזיכרונות של בורגר עצמו. לגבי המבצע עצמו, מחקר משנת 1987 מאת בריאן בורק מכסה את מבצע אנדרו ומבצע ברנהרד יחד. עם זאת, מדובר היה במהדורה קטנה של כ-1,000 עותקים, כך שזה דורש קצת מעקב.

תוהים מה המשמעות של סימוני האסירים השונים? קראו מה המשמעות של המשולשים הצבעוניים על מדי כלא זקסנהאוזן? כדי להבין כיצד סווגו אסירים.

מדוע בנק אנגליה שינה את שטרותיו

לזיופים היו השלכות מתמשכות. מספיק מהם נכנסו למחזור עד שבנק אנגליה הפסיק להוציא שטרות בערכים גבוהים. בריטניה לא ראתה שטר חדש של 10 פאונד עד 1964, שטר חדש של 20 פאונד בשנת 1970 ושטר חדש של 50 פאונד בשנת 1981.

פער זה הוא תזכורת פיזית לכך שהפעולה הזו השפיעה על הכסף הבריטי היומיומי במשך עשרות שנים. לפני תום המלחמה, הגרמנים גם עשו התקדמות של ממש בזיוף המטבע האמריקאי, מה שמראה עד כמה הם רדפו ברצינות את המאמץ הטכני.

רבים מהזיופים הושמדו בסוף המלחמה, אך רבים שרדו. כיום, אספנים מעריכים אותם, ולעתים קרובות הם נמכרים במחיר גבוה בהרבה מערכם הנקוב. אספן אחד אמר ששילם כ-540 דולר עבור זוג והוסיף כי המחירים עשויים להשתנות בהתאם למיקומכם. יש לנקוט משנה זהירות, שכן השוק כולל רפרודוקציות מודרניות רבות והונאות גמורות. אם מוכר אומר שהוא מציע שטרות "בדרגה A" שעוברים בדיקות UV וניתן להשתמש בהם בכל מקום, זו לא היסטוריה; זהו סימן אזהרה. קנו רק מסוחרים בעלי מוניטין שיכולים לספק מקור ברור.

מתעניינים בקבוצה נוספת שהייתה מטרה של המשטר הנאצי? קראו את הבלוג שלנו בנושא אסירים גאים בזקסנהאוזן: ההיסטוריה של המשולש הוורוד כדי ללמוד על הרדיפה והחוויות שלהם.

משחקי זיוף אחרים בזמן מלחמה

הגרמנים לא היו לבד בתחבולה הכלכלית והפסיכולוגית הזו. בריטניה ניהלה את מבצע קורנפלקס, שבו רכבת דואר אותרה באמצעות מודיעין אולטרה, הופצצה ולאחר מכן שימשה כנקודת מסירה לשקיות של מכתבי תעמולה ובולים מזויפים, בתקווה שעובדי הדואר הגרמנים יספקו אותם. הייתה לה השפעה מוגבלת מכיוון שמערכת הדואר הגרמנית כבר קרסה במידה רבה תחת קמפיין ההפצצה האסטרטגי.

שאלות נפוצות

  1. איך אפשר להבחין בין שטרות של מבצע ברנהרד לשטרות מקוריים של בנק אנגליה אם הם היו עשויים כל כך טוב.

בחנו את המאפיינים העדינים ביותר, כמו עיניה של בריטניה ושגיאת סימן מים קטנה הכוללת את האות N עם קו שאינו במקומו; קיימת פער לגבי איזו גרסה הייתה פגומה, ולכן מומחה חייב לאמת אותה.

  1. כיצד שכפלו האסירים את הנייר המסומן במי מים?

הסורגים ששימשו ליצירת סימני המים תאמו את העיצוב המקורי אך הותאמו כדי לאפשר הצטמקות. על פי דיווח ממפעל נייר ליד המחנה, הם יצרו מחדש את הנייר באמצעות סמרטוטים.

  1. האם השטרות המזויפים הוטלו אי פעם מעל בריטניה כדי להרוס את הכלכלה?

לא. רעיון ההנחתה מהאוויר נזנח. הגרמנים השתמשו בשטרות למימון מרגלים ופעולות אחרות במקום זאת, למרות שהופצו מספיק זיופים כדי ללחוץ על בנק אנגליה למשוך שטרות בערכים גבוהים.

  1. איך אני מבחין בין זיוף מתקופת מלחמה לזיוף מודרני?

פתקים מתקופת המלחמה הציגו את אותו הנייר תחת אור רגיל ואור UV, הציגו את סימני המים ושכפלו את רוב הפרטים. רפרודוקציה מודרנית טיפוסית אינה יכולה להשיג זאת, ולכן רק מומחה מוסמך יכול לאמת פתק מסוים.

  1. האם יש ספר או סרט שאוכל להשתמש בו כדי ללמוד עוד?

ספר הזיכרונות של אדולף בורגר הוא התיאור ממקור ראשון. מחקרו של בריאן בורק משנת 1987 מכסה את הפעולות לעומק. הסרט "הזייפנים" מספר את הסיפור, אך הוא בדיוני.

How Were Sachsenhausen Guards Brought to Justice After the War?

כיצד הובאו משמרות זקסנהאוזן לדין לאחר המלחמה?

כאשר התפרסמה הידיעה ששומר לשעבר בן 100 יעמוד לדין בבית משפט מחוזי בנוירופין, התגובה לא הייתה חגיגה. זו הייתה כעס. למה עכשיו? למה אחרי שבעה עשורים של פרישה שקטה? למה לא כשניצולים יכלו להסתכל לו בעיניים? התסכול...

קרא עוד
Martin Niemöller at Sachsenhausen: The Pastor Behind “First They Came”

מרטין נימלר בזקסנהאוזן: הכומר שמאחורי "ראשונים באו"

סביר להניח שראיתם את השיר על שלט מחאה, במוזיאון, או במדור תגובות סוער. מעטים יכולים לומר מי כתב אותו, מה הוא באמת עשה, או מדוע היסטוריונים מתווכחים עליו. האיש שמאחורי השורות הללו לא היה קדוש שראה את הסכנה מוקדם. סיפורו הוא...

קרא עוד
Sachsenhausen and the Concentration Camps Inspectorate: Why Oranienburg Became the Center of the Nazi Camp System

זקסנהאוזן ופיקוח מחנות הריכוז: מדוע אורניינבורג הפכה למרכז מערכת המחנות הנאצית

כשיורדים מהרכבת באורניינבורג, רואים מאפיות, טירה וקטע שקט של נהר. זה לא נראה כמו המקום שבו נוהלה מערכת טרור של מדינה שלמה. ובכל זאת, משנת 1938, פיקוח מחנות הריכוז, שניהל...

קרא עוד
Who Guarded Sachsenhausen? Inside the SS Guard Battalion

מי שמר על זקסנהאוזן? בתוך גדוד המשמר של האס אס

כשעומדים בשער באורניינבורג, מצפון לברלין, עיר שאת ההיסטוריה שלה מתקופת הנאצים ניתן לחקור בסיור רגלי חינמי בברלין, כמעט כל מבקר שואל את אותה שאלה שקטה. התשובה הקצרה היא שהם היו שלושתם. התשובה הארוכה יותר...

קרא עוד
Sachsenhausen’s Satellite Camps: How the Camp Extended Far Beyond Its Main Walls

מחנות הלוויין של זקסנהאוזן: כיצד המחנה התרחב הרבה מעבר לחומותיו הראשיות

רוב האנשים מדמיינים מחנה ריכוז כאתר בעל חומה אחת: שער, מגרש מסדרים, שורות של צריפים. עבור זקסנהאוזן, תמונה זו מכסה רק חלק מהסיפור. בסוף המלחמה, המחנה באורניינבורג היה מרכז של רשת אזורית של מחנות משנה...

קרא עוד
How German Companies Profited From Sachsenhausen Prisoner Forced Labor

כיצד חברות גרמניות הרוויחו מעבודת כפייה של אסירים בזקסנהאוזן

אתם עומדים בפינה שקטה של ​​אורניינבורג, מצפון לברלין, ומביטים בבניין נמוך שרוב המבקרים חולפים עליו מהר מדי. עבור אלו החוקרים את ההיסטוריה הרחבה יותר של גרמניה הנאצית, סיור רגלי חינם בברלין מציע הקשר היסטורי נוסף על העיר שבה...

קרא עוד
Heinkel Aircraft Factory and Sachsenhausen: How Prisoners Were Used to Build Nazi Warplanes

מפעל המטוסים היינקל וזקסנהאוזן: כיצד שימשו אסירים לבניית מטוסי קרב נאציים

מפעל אורניינבורג של היינקל ומחנה הריכוז זקסנהאוזן היו חלק ממערכת אחת. המפעל בנה מטוסים עבור הלופטוואפה, ובאמצע המלחמה המחנה סיפק חלק גדול מהאנשים שבנו אותם. מדריך זה מכסה את המקומות בהם המפעל...

קרא עוד
The Klinkerwerk at Sachsenhausen: The Brickworks Prisoners Feared as a Death Detail

קלינקרוורק בזקסנהאוזן: אסירי מפעל הלבנים חששו כפרט מוות

רוב המבקרים בזקסנהאוזן עוברים דרך השער הראשי, מצלמים את האותיות הברזל, מקיפים את שטח הקריאה המשולש, ועוזבים את המקום מתוך אמונה שראו את המחנה. הם לא. הרחק מהאתר הראשי, ליד התעלה ליד אורניינבורג, שוכן המקום...

קרא עוד
How to Build a Berlin WWII & Jewish History Itinerary Around Sachsenhausen

איך לבנות מסלול טיול בברלין, בתקופת מלחמת העולם השנייה ובהיסטוריה היהודית, סביב זקסנהאוזן

יש לכם שלושה ימים, רשימה ארוכה של מקומות שאתם אמורים לראות, ותחושה שכמחציתם הם סתם מלכודות תיירים. הנה האמת הפשוטה: בברלין יש פחות אתרים שמורים היטב ממלחמת העולם השנייה ממה שהמבקר הממוצע צופה. מאחר שחלק גדול מ...

קרא עוד
Sachsenhausen and Topography of Terror: Do You Need to Visit Both?

זקסנהאוזן וטופוגרפיה של טרור: האם כדאי לבקר בשניהם?

יש לכם שלושה ימים בברלין, רשימה ארוכה של דברים שאתם מרגישים שאתם חייבים לראות, ושאלה מטרידה: האם אתם באמת צריכים לבלות יום שלם ברכבת לאנדרטת מחנה ריכוז אם אתם כבר מתכננים לבקר במוזיאון במרכז העיר? או להיפך: האם ה...

קרא עוד
What Did the Colored Triangles on Sachsenhausen Prison Uniforms Mean?

מה המשמעות של המשולשים הצבעוניים על מדי כלא זקסנהאוזן?

עמדו מול הטבלה המפורסמת של תגי המחנה, והיא נראית כמו מערכת ביורוקרטית נקייה: שורה של משולשים צבעוניים, כל אחד מתויג, כל אחד נועד לומר לכם בדיוק מי היה אסיר. קל לקרוא אותה כמו אגדה על מפה. האמת הלא נוחה, אשר...

קרא עוד
Soviet Prisoners of War at Sachsenhausen: What Happened to Them?

שבויי מלחמה סובייטים בזקסנהאוזן: מה קרה להם?

אם אי פעם ניסיתם למצוא תשובה ישירה לשאלה הזו, אתם יודעים מה הבעיה. חלק מהדיווחים מתמקדים באסיר מפורסם אחד; אחרים מתמקדים במיליוני גברים אנונימיים, והמספרים לעיתים רחוקות תואמים. הנה סקירה ברורה וכנה של מה שידוע בפועל, ו...

קרא עוד
Gay Prisoners at Sachsenhausen: The History of the Pink Triangle

אסירים גאים בזקסנהאוזן: ההיסטוריה של המשולש הוורוד

אולי ראיתם את התמונה: שורות של גברים במדים מפוספסים, כל אחד עם משולש ורוד קטן תפור על החזה, עומדים בחצר מחנה בזקסנהאוזן ב-19 בדצמבר 1938. היא מופצת מדי שנה, בדרך כלל עם כיתוב שאומר שהגברים שוחררו כאשר...

קרא עוד
Sachsenhausen’s Barracks: What Is Original and What Has Been Reconstructed?

צריפי זקסנהאוזן: מה מקורי ומה שוחזר?

כשאתם עוברים דרך השער, אתם מוצאים את עצמכם באזור גדול מכוסה חצץ ומיד חשים פאניקה שקטה. איש אינו יודע היכן נמצאים הצריפים; רוב האנשים מניחים שתהיה שם סדרה של בקתות עץ. כל מה שהם רואים, למעשה, הוא שטח פתוח, כמה...

קרא עוד
What Happened on Sachsenhausen’s Roll-Call Square?

מה קרה בכיכר המסדר של זקסנהאוזן?

אתה עומד על שדה חצץ עצום ופתוח. רוח נושבת בו ושום דבר לא יכול לעצור אותה. האינסטינקט הראשון שלך הוא לחפש את מה שמסביר את המקום: אנדרטה, שלט, חפץ יחיד שאומר לך על מה אתה מסתכל. אין כזה. הריקנות היא...

קרא עוד
The Sachsenhausen Shoe-Testing Track: Why Prisoners Were Forced to March for Miles

מסלול בדיקת הנעליים של זקסנהאוזן: מדוע נאלצו אסירים לצעוד קילומטרים ארוכים

דמיינו את עצמכם מקבלים זוג נעליים שלא מתאימות, נושאים תרמיל כבד, ואומרים לכם ללכת במעגלים עד שקיעת השמש. לא יהיה יעד ולא מטרה ברורה. במקום זאת, הייתם נעים במסלול שבו הקרקע משנה מרקם כל כמה...

קרא עוד
Sachsenhausen or Potsdam: Which Berlin Day Trip Should You Choose?

זקסנהאוזן או פוטסדאם: איזה טיול יום בברלין כדאי לכם לבחור?

יש לכם כמה ימים בברלין, מקום פנוי אחד בלוח הזמנים, ושתי אפשרויות שונות מאוד שמושכות אתכם. האחת היא מקום של דממה כבדה. השנייה היא עיר של ארמונות, אגמים וטיולים ארוכים תחת עצים עתיקים. הבחירה ביניהם היא פחות עניין של מה "עדיף"...

קרא עוד
Is Sachsenhausen Worth Visiting on a Short Berlin Trip?

האם שווה ביקור בזקסנהאוזן בטיול קצר בברלין?

תשובה קצרה: כן, אם אתם יכולים לפנות חצי יום ואתם מוכנים למקום שלא יבדר אתכם. זקסנהאוזן אינה גולת כותרת במובן הרגיל. שום דבר בה אינו פוטוגני או מהנה. אבל היא עשויה להישאר איתכם זמן רב יותר מכל דבר אחר בברלין שלכם...

קרא עוד
The Rosenstraße Protest: When Berliners Protested the Deportation of Jewish Family Members

מחאת רוזנשטראסה: כאשר ברלינאים מחו על גירוש בני משפחה יהודים

האם את/ה יכול/ה לדמיין את עצמך ברחוב קר בברלין בסוף פברואר 1943, כשבעלך תקוע בתוך בניין שאת/ה יכול/ה לראות אבל לא להיכנס אליו? במשך עשר שנים, הממשלה שלך אמרה לך שהתנגדות היא מסוכנת. האם עליך לחזור הביתה ולחכות, או שמא...

קרא עוד
Otto Weidt’s Workshop for the Blind: A Story of Resistance in Jewish Berlin

סדנת העיוורים של אוטו ויידט: סיפור על התנגדות בברלין היהודית

הבעיה האמיתית הראשונה היא שיש שני מקומות בשם ברלין, ואנשים לעתים קרובות מתבלבלים ביניהם. כיכר אוטו ויידט היא כיכר ציבורית באזור מואביט, והתושבים מתבדחים עליה, ומתייחסים אליה כאל "Moabits kleiner BER", התייחסות ל...

קרא עוד
a group of visitors, including adults and children, on a guided tour of the Sachsenhausen Concentration Camp

בקשת הזמנה קבוצתית

מתכננים ביקור קבוצתי לאנדרטת מחנה הריכוז זקסנהאוזן מברלין? מלאו את הטופס למטה כדי לבקש סיור פרטי או קבוצתי. הצוות שלנו יחזור אליכם עם אפשרויות זמינות ותמחור. בואו ליהנות מסיור מודרך המותאם לצורכי הקבוצה שלכם.

נרשמת בהצלחה!

הצמד את זה בפינטרסט